Política de privacidade
A Corman S.p.A. está firmemente convicta que a transparência é a base da relação com os seus clientes e utilizadores. Por este motivo, essa deseja aplicar a máxima clareza sobre como os dados pessoais são usados.
A seguir descrevemos como este website (doravante o “Website”) é gerido, em relação ao tratamento de dados pessoais dos utilizadores que consultam o site.
Esta é uma política que também é fornecida de acordo com o Artigo 13º do Regulamento (UE) 2017/679“Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais e à livre circulação desses dados” (doravante o “GDPR”) para aqueles que interagem com os serviços web da Corman S.p.A., acessíveis eletronicamente a partir de [https://organyc.pt/privacy-policy].
1 – Responsável pelo tratamento de dados
O Responsável pelo tratamento de dados é a Corman S.p.A. (doravante a “Empresa” ou “Corman” ou o “Responsável pelos dados”), com sede legal em Via Liguria, 3 – 20084 Lacchiarella (MI) e que pode ser contactada através do endereço e-mail: info@corman.it.
2 – Lugar do tratamento de dados pessoais e processadores de dados
O tratamento relacionado com os serviços web do Website ocorre na sede da Empresa e é gerido apenas pelo pessoal técnico do departamento encarregado pelo tratamento de dados de acordo com o Artigo 29 do GDRP.
Para os vários serviços específicos, os dados relacionados podem ser tratados por empresas especializadas, que podem ser designadas como Processadores de dados de acordo com o Artigo 28 do GDPR.
A lista completa dos Processadores de dados pode ser solicitada a info@corman.it.
4 – Tipo de dados processados
4.1 Dados de navegação
Durante o funcionamento normal, os sistemas informáticos e os procedimentos software que servem para manter o Website operacional adquirem determinados dados pessoais, cuja transmissão é implícita no uso dos protocolos de comunicação internet.
Estas informações não são recolhidas para serem associadas a titulares de dados específicos, mas podem, pela sua natureza, permitir a identificação dos utilizadores através do tratamento e da associação com dados detidos por terceiros.
Esta categoria inclui endereços IP ou nomes de domínios de computadores usados pelos utilizadores que se conectam com o Website, endereços em URI (Uniform Resource Identifier) notação dos recursos solicitados, a hora em que o pedido é feito, o método usado para submeter o pedido ao server, o tamanho do ficheiro obtido como resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do server (bem-sucedido, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo do utilizador e ambiente do computador.
Estes dados são usados com a única finalidade de obter informações estatísticas anónimas na utilização do Website assim como, para verificar o seu correto funcionamento; são cancelados imediatamente após o tratamento. Os dados poderiam ser usados para determinar a responsabilidade no caso de hipotéticos delitos cibernéticos contra o Website. O fundamento jurídico para o tratamento de dados é o interesse legítimo do Responsável pelo tratamento de Dados no funcionamento correto do Website e o fornecimento de dados de navegação é necessário para entrar no Website.
4.2 Dados fornecidos pelo utilizador
O envio voluntário, opcional e explícito de e-mails para o endereço indicado neste Website implica a eventual aquisição do endereço e-mail do remetente, necessária para responder aos pedidos, assim como de quaisquer outros dados pessoais incluídos na mensagem.
4.3 Cookies
O Website usa cookies como melhor especificado na Política de Cookies.
5 – Finalidade e fundamento jurídico do tratamento de dados
Sem prejuízo do especificado para os dados de navegação no ponto 4.1), os dados pessoais fornecidos pelo utilizador através do Website são tratados com as seguintes finalidades:
- permitir a execução de operações estritamente relacionadas e instrumental para a gestão das relações com os utilizadores, tais como – apenas a título de exemplo – a resposta a questões recebidas com formulários de contacto ou através o endereço de e-mail fornecido no Website;
- permitir a execução correta das obrigações contratuais tomadas pela Empresa em relação aos utilizadores e clientes e vice-versa, assim como os resultados tributáveis e obrigações fiscais;
- permitir o cumprimento das obrigações previstas pela leis, regulamentos ou legislação UE ou pelas disposições emitidas pelas autoridades competentes a fazê-lo por lei ou por organismos de supervisão e controlo.
- finalidades necessárias à declaração, exercício ou defesa de ações judiciais ou sempre que os tribunais atuem no exercício das suas funções judiciais;
- finalidades de investigação/análise estatística sobre os dados agregados ou anónimos, sem possibilidade de identificar o utilizador, destinadas a avaliar o funcionamento do Website e as suas funções operacionais, incluindo a resolução de eventuais problemas técnicos.
O fundamento jurídico para o tratamento dos dados pessoais para os fins previstos no ponto a) é o desempenho das medidas pré-contratuais adotadas no pedido do titular dos dados, para efeitos do disposto no ponto b) é a execução dum contrato existente com a Empresa, para efeitos do disposto no ponto c) é o cumprimento das obrigações legais, e para efeitos do disposto no ponto d) é a concretização do legítimo interesse da Empresa. Em tais casos, o fornecimento de dados pelo titular de dados é obrigatório e, na sua ausência, não será possível responder ao pedido feito ou executar o contrato com o qual está relacionado. Relativamente ao previsto no ponto e), isso não envolve o tratamento de dados pessoais.
6 – Anunciantes de terceiros e links a outros websites
O Website da Corman pode incluir anúncios de terceiros e links a outros websites e aplicações através das quais podem ser comprados serviços e produtos. Parceiros de publicidade de terceiros podem recolher informações sobre o utilizador quando ele interage com os seus conteúdos, anúncios e serviços.
7 – Métodos de tratamento e períodos de retenção
Os dados pessoais são tratados com meios e dispositivos eletrónicos automatizados apenas pelo período que é estritamente necessário para alcançar as finalidades para as quais tais dados são recolhidos.
São aplicadas medidas de segurança específicas para evitar a perda ou a utilização ilegal ou incorreta dos dados , assim como o acesso não autorizado.
8 – Direitos dos titulares de dados
Tal como previsto pelo Artigo 13 do GDPR, os utilizadores podem a qualquer momento:
- solicitar ao Responsável pelo tratamento o acesso aos seus dados pessoais, a retificação ou cancelamento dos mesmos ou limitação do tratamento dos dados que lhes digam respeito;
- opor-se ao tratamento dos dados pessoais;
- exercitar o direito da portabilidade dos dados;
- se previsto, revogar o consentimento a qualquer momento sem prejuízo da legalidade do tratamento dos dados executado com base no consentimento dado antes da revogação;
- apresentar uma queixa à autoridade de supervisão.
Os direitos descritos acima nos pontos a), b), c) e d) podem ser exercidos mediante um pedido endereçado, sem particulares formalidades, ao Responsável pelo tratamento para o seguinte endereço: info@corman.it.
9 – Alterações
A Empresa reserva-se o direito de, a qualquer momento, alterar, também devido a alterações na legislação aplicável, a Política de Privacidade, atualizando esta página. Portanto, os utilizadores devem consultar periodicamente a Política de Privacidade para se inteirarem das respetivas atualizações.
Esta política Rev.01 foi publicada em [04/07/2023] data a partir da qual é válida.